辻アナと、ロックの決め台詞「ロック様の妙技を味わえ」を訳したカリスマ翻訳家と